2014年12月

门松の奉纳

2014年12月31日 by sporder

bettyuu1557-1 ブログNo.1553 
门松の奉纳 

地元の神社に门松をご奉纳しました。 

事前に准备しておいた松、竹、叶牡丹、梅、南天などの材料を
12月28日午前に持ち寄り、 
十数名で门松づくりを行いました。 

当日は天候にも恵まれ、扫除が行き届いた清清しい雰囲気の中で、
それぞれが力を合わせて无事完成しました。 

作业前は、前日からの风邪で、喉に痛みを感じておりましたが、、
作业に没头し门松が出来上がった时には、
喉の痛みや体の不调が全く感じられらなくなり、
神の御加护を体感した次第です。

bettyuu1557-9 bettyuu1557-4 bettyuu1557-2

三方(三宝)木曽桧制 1尺

2014年12月30日 by sporder

bettyuu1556-1ブログNo.1552 
三方(三宝)木曽桧制 1尺

三方(三宝)を制作しました。  

折敷の直径が1尺(约30cm)の大型の三方で、
材质は木曽桧材です。 

全てが柾目材で仕上げられた三方は、
人肌のような柔らかな色合いで、数台が一线で并ぶだけでも、
特有の伫まいが感じられます。 

新调された三方は、お正月からご使用され、
新年にふさわしい清清しさが感じらることと思います。

bettyuu1556-2 bettyuu1556-3

赤ぼんぼり 张替え 3尺5寸用

2014年12月29日 by sporder

bettyuu1555-2ブログNo.1551
赤ぼんぼり 张替え 3尺5寸用

赤ぼんぼりの火袋を张り替えました。 

お正月を前に神殿の赤ぼんぼりを张替えをされます。 

全高3尺5寸用の大型の火袋です。 

専门职人の手によって、
正绢赤羽二重の布を一枚ずつ骨に合わせて张り上げられ、
火袋が一新いたしました。 

bettyuu1555-3 bettyuu1555-1

戸帐 几帐仕様 テトロン缎子 2300×3820 布筋赤紫 2 

2014年12月28日 by sporder

bettyuu1554-1ブログNo.1550 
戸帐 几帐仕様 テトロン缎子 2300×3820 布筋赤紫 2 

お仕立ての完成した几帐仕様の戸帐
几帐台に设えました。  

金属制の大型の几帐台で、
お正月の殿内の调度とされます。 

师走の引き缔まるような空気の中で、
一枚ずつ台にお取り付けし、
六台の几帐台が一线に并べられると、 
殿内がより一层の清清しくも厳かな雰囲気に包まれるように感じられました。

bettyuu1554-2 bettyuu1554-3 bettyuu1554-5

御帘 47×173.5 白糸编み 青新倭锦 紫二段染め切房

2014年12月27日 by sporder

bettyuu1553-1ブログNo.1549   
御帘 47×173.5 白糸编み 青新倭锦 紫二段染め切房 

御帘をお仕立てしました。  

ご家庭の神床に设えられるお御帘です。 

均等4分割で、
一枚あたりの寸法が47×173.5cmです。 

竹は绵糸白糸表编み、布は新倭锦青、
房は古代紫白の二段染め仕様です。 

青系の布地に白糸编みの色合いが驯染み、
古代紫の房が控えめに感じられるくらいに 钓り合って见えます。

bettyuu1553-3 bettyuu1553-2

八脚案(神馔台、八足台) 二段型 桧制ジョイント金具仕様  120×27×75,90cm 

2014年12月26日 by sporder

bettyuu1552-2ブログNo.1548 
八脚案(神馔台、八足台) 二段型 桧制ジョイント金具仕様  120×27×75,90cm 

二段型の八脚案(神馔台、八足台)を制作しました。

幅120cm、奥行27cm、高さ75cm、90cm、
脚はジョイント金具で着脱できる仕様です。
 
天板の木曽桧は、特有の柔らかな色合いが美しく、 
全体のバランスとれた案に仕上がりました。

bettyuu1552-3 bettyuu1552-1

戸帐 几帐仕様 テトロン缎子 230×382cm 布筋赤紫  

2014年12月25日 by sporder

bettyuu1551-1ブログNo.1547 
戸帐 几帐仕様 テトロン缎子 230×382cm 布筋赤紫   

几帐(冲立)に设えられる戸帐を制作しました。 

一面の寸法が230×188.5cmでまちが5cmの両面仕様です。 

生地は上质の地模様入りテトロン缎子、
布筋は赤紫胡蝶柄入りです。 

今回はご指定により
朽木摺り柄を入れない仕様で仕上げております。

bettyuu1551-23 bettyuu1551-2

额表装 白木枠新调

2014年12月24日 by sporder

bettyuu1550-1ブログNo.1546 
额表装 白木枠新调 

额を制作しました。 

额縁は木曽桧材で、本纸はお预かりし、
裂地は赤の羽二重で仕上げております。  

床の寸法に合わせて、
幅88cm、高さ33.5cmに仕上げました。  

木曽桧と赤羽二重の色合いが美しい额に仕上がりました。

bettyuu1550-3 bettyuu1550-2

房纽取り替え 扬巻菊结び 正绢纽

2014年12月23日 by sporder

bettyuu1549-1ブログNo.1545 
房纽取り替え 扬巻菊结び 正绢纽  

房の纽をお取り替えしました。 
大切にされておられる房ですが、
経年のご使用で擦り切れておりました。 

现状の房に合う色合いの正绢纽をご用意し、
扬巻と菊结びで仕上げております。  

职人によって丹精込めて仕上げられた房は元の状态に戻り、 
これからも大切にお使いされることと思います。

?

bettyuu1549-3 bettyuu1549-2

神殿御帘  御帘を纳入しました。

2014年12月22日 by sporder

bettyuu1548-3ブログNo.1544
神殿御帘  御帘を纳入しました。 

お正月に合わせて、外阵幅5间(约9m)の
大型神殿の御帘のお取り替えです。 

前回は、外阵は緑系、内阵は赤系の布地でしたが、
今回は外阵(ブログNo.1543)内阵とも赤系に统一しました。 

緑に囲まれた山间の神殿で、
左右からは穏やかな光が差し込んでいます。 

御帘が一新したことで、晴れやかで清清しさを感じる间となりました。

bettyuu1548-4 bettyuu1548-1 bettyuu1548-2